Les bidouilleries de Bidouillette

Mon blog est un blog de partage, merci de me dire ce que vous en attendez, ce que vous aimez! Dans beaucoup de langues, merci m'est connu, alors dank u, thank you, dekuje, choukran, gracias, gracie d'être chez moi!

08 août 2007

Traduction d'un Diddl (trouvé sur le net)

Lien vers le modèle : ICI Et pour la traduction désolée, mais il faudra me la demander! La raison en est qu'un lien avait été mis sur un forum pour  y arriver et que ces personnes n'ont JAMAIS laissé un remerciement!
Posté par Bidouillette1954 à 20:16 - - Commentaires [25] - Permalien [#]

12 mai 2007

Traduction d'une garniture de pot (trouvé sur le net)

J'ai effectué la traduction pour cette réalisation faite sur base de la récupération d'un pot (en plastique) d'un rayon crèmerie allemand (modèle gratuit du net). PHOTO ICI Tant qu'à faire autant en faire profiter le plus grand nombre. Le texte est long, la réalisation est au crochet, mais avec un pan couture (pour celles qui n'aime pas, c'est très peu, donc faisable!) Premier rang : 5 mailles en l'air, fermer pour former un rond.Deuxième rang : Faire 12 brides dans ce rond. Fermer par une maille coulée Troisième et quatrième... [Lire la suite]
Posté par Bidouillette1954 à 21:34 - - Commentaires [3] - Permalien [#]